becaughtinthemiddle华尔街日报TikTok霸道总裁周受资何许人也这篇文章中说,周受资作为一个新加坡人,夹在中美之间,实属不易,文中这句话体现了局势的紧张:Thatampedupthehearingsgeopoliticaldimensions,thrustingMr.ChewintothemiddleofsouringU.S.-Chinarelations.词/短语1.ampup:增加,源自形容词sour译:中国政府的表态增加了这场听证会的地缘政治色彩,也把周受资推到愈发紧张的中美对抗的风口浪尖上。

这个词组原型是warmup1.warmup的确属于动副词组。该短语中的warm作动词时,兼有及物动词和不及物动词两者理解。1)warm做及物动词时,意思是“使...温暖/暖和/活跃/热烈”,所以此时短语为warmsb/sth/oneselfup.如果是本意“使...变暖”时,则up可以省略;但是如果warm...up如果表示引申义“使更活跃/使更激动/使更热烈/使作准备活动”时,则up一般不省略。

据牛津高阶英汉双解词典第六版解释backup/backsthup后退,倒车例Youcanbackupanothertwofeetorso.你可以再退两英尺左右。Ibackthecaruptothedoor.我把车倒到门前。恩,看在什么情况下,一种就是直白的,“退后”,还有一种是作为“备份”讲,或者“后援”,都有一种当首选的不能正常实现的时候的一个后备选择的感觉。

pickup1.lift;takeup;raiseafterafall拾起;拿起;跌倒后爬起*Thechildrenpickedupmanyseashellsattheseashore.孩子们在海边拾到很多贝壳。*DuringthemorningMrs.Carterpickedupsticksintheyard.早上卡特太太在院子里拾柴。
2.pay支付*Afterlunchintherestaurant,UncleBobpickedupthecheck.在餐馆吃完饭后,鲍勃叔叔付了饭钱。*Theyofferedtopickupthebillforalltheexpensesofthetrip.他们表示愿意把全部旅行费用的帐单接受下来,3.takeon(开车)带人*Thetrainstoppedtopickuppassenger.火车停下来让乘客上车。